sábado, 11 de febrero de 2023

11 F, Día internacional de la mujer y la niña en la ciencia

 versió catalana | versión española




En el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia el blog "Un dermatólogo en el museo" conmemora este día recordando algunos episodios protagonizados por mujeres en el desarrollo de la medicina, la ciencia y la investigación, que publicamos en su día: 


La mujer en la Ciencia y la investigación: 

La doctora que observaba el color de los recién nacidos
http://xsierrav.blogspot.com/2017/02/la-doctora-que-observaba-el-color-de-la.html

Nistatina, el antifúngico de N.Y.state
http://xsierrav.blogspot.com/2017/09/nistatina-el-antifungico-de-nystate.html?spref=tw

Marie Curie (I): una joven investigadora
https://xsierrav.blogspot.com/2018/03/marie-curie-i-una-joven-investigadora.html?spref=tw

Marie Curie (II): los esposos Curie investigan juntos https://xsierrav.blogspot.com/2018/03/marie-curie-ii-los-esposos-curie.html?spref=tw

Marie Curie (III): luces y sombras 
https://xsierrav.blogspot.com/2018/03/marie-curie-iii-luces-y-sombras.html?spref=tw

Marie Curie (y V): Monumentos y recuerdos https://xsierrav.blogspot.com/2018/03/marie-curie-y-v-monumentos-y-recuerdos.html?spref=tw

Marie Curie (IV): los efectos de la radiación https://xsierrav.blogspot.com/2018/03/marie-curie-iv-los-efectos-de-la.html?spref=tw

La descubridora del ácido fólico: 
http://xsierrav.blogspot.com/2019/05/la-descubridora-del-acido-folico.html

June Almeida, la mujer que descubrió los coronavirus
http://xsierrav.blogspot.com/2020/05/june-almeida-la-mujer-que-descubrio-los.html



____________________________________



11F, Dia internacional de la dona i la nena a la ciència




En el Dia Internacional de la Dona i la Nena en Ciència el blog "Un dermatòleg al museu" commemora aquest dia recordant alguns episodis protagonitzats per dones en el desenvolupament de la medicina, la ciència i la investigació que ja han estat publicats: 


La dona en ciència i investigació: 

La doctora que observaba el color de los recién nacidos
http://xsierrav.blogspot.com/2017/02/la-doctora-que-observaba-el-color-de-la.html

Nistatina, el antifúngico de N.Y.state
http://xsierrav.blogspot.com/2017/09/nistatina-el-antifungico-de-nystate.html?spref=tw

Marie Curie (I): una joven investigadora
https://xsierrav.blogspot.com/2018/03/marie-curie-i-una-joven-investigadora.html?spref=tw

Marie Curie (II): los esposos Curie investigan juntos https://xsierrav.blogspot.com/2018/03/marie-curie-ii-los-esposos-curie.html?spref=tw

Marie Curie (III): luces y sombras 
https://xsierrav.blogspot.com/2018/03/marie-curie-iii-luces-y-sombras.html?spref=tw

Marie Curie (y V): Monumentos y recuerdos https://xsierrav.blogspot.com/2018/03/marie-curie-y-v-monumentos-y-recuerdos.html?spref=tw

Marie Curie (IV): los efectos de la radiación https://xsierrav.blogspot.com/2018/03/marie-curie-iv-los-efectos-de-la.html?spref=tw

La descubridora del ácido fólico: 
http://xsierrav.blogspot.com/2019/05/la-descubridora-del-acido-folico.html

June Almeida, la mujer que descubrió los coronavirus
http://xsierrav.blogspot.com/2020/05/june-almeida-la-mujer-que-descubrio-los.html

martes, 7 de febrero de 2023

Los parásitos de los agustinos

versió catalana | versión española







 Cementerio del convento 
de los Agustinos 

(s. X-XIV)
 
Restos humanos
Cambridge




Una reciente excavación arqueológica, liderada por la Universidad de Cambridge (Reino Unido), he estudiado los restos humanos del cementerio de los canónigos de San Agustín, más conocido como agustinos, una orden religiosa bastante extendida entre los siglos X y XIV en Cambridge. La sorpresa ha sido encontrar entre los esqueletos evidencias de parásitos intestinales en una proporción muy superior al resto de la población coetánea, según un artículo aparecido en agosto de 2022 en la revista International Journal of Paleopathology 

Desde luego, no es ningún secreto que los parásitos estaban muy extendidos en la Europa antigua y medieval. Las excavaciones en el norte del continente han descubierto rastros de muchos especímenes, como nematodos, la tenia del cerdo o incluso trematodos hepáticos de gran tamaño. El origen de algunas de estas infestaciones procedían del consumo de alimentos o bebidas contaminadas con heces, pero en otros casos se produjeron tras el simple consumo de carne o pescado. Como sucede en la actualidad, la contaminación era más frecuente cuanto menos medidas de higiene se aplicaban. Y hay que recordar que los medios de conservación de los alimentos eran muy precarios o casi inexistentes. 

En este sentido, el estudio de una comunidad monástica que vive en comunidad es muy interesante. En los monasterios habían instalaciones de letrinas, y fuentes de agua corriente procedente de cisternas, donde realizar preceptivas abluciones antes de comer y tras realizar las tareas habituales. Las normas de higiene están especificadas en la regla de San Benito, documento en el que se basaron después todas las reglas monásticas. En cambio, estas instalaciones no eran habituales en las casas de los campesinos. El saneamiento de las ciudades estaba basado en pozos negros en los que se acumulaban excrementos humanos, estiércol y otros desechos orgánicos. 

Sin embargo parece que en el caso de los Agustinos de Cambridge concretamente, el suministro de agua corriente no estaba garantizado y todavía no se ha excavado la zona de letrinas.

Los investigadores analizaron muestras de la pelvis de 19 agustinos que habían sido enterrados desde el s.X al s. XIV. Tras tratar adecuadamente las muestras y examinarlas al microscopio pudieron detectar huevos de parásitos intestinales. 

La sorpresa fue que mientras en el cementerio parroquial, en el que se enterraban los campesinos encontraron parásitos en un 32% de los casos, la proporción aumentaba a un 58% en los agustinos, que en teoría gozaban de mejores condiciones higiénicas y de agua corriente. 

Los arqueólogos creen que probablemente los agustinos solían abonar su huerto con el contenido de las letrinas, y que probablemente no practicaban habitualmente el lavado de manos regular (a pesar que así está estipulado en las reglas de San Agustín). Esto podría explicar la alta incidencia de parásitos intestinales en sus restos. 

___________________________________



Religiosos medievals infestats de paràsits







 Cementiri del convent 
dels Agustins 

(s. X-XIV)
 
Restes humanes
Cambridge



Una recent excavació arqueològica liderada per la Universitat de Cambridge (Regne Unit), ha estudiat les restes humanes del cementiri dels canonges de Sant Agustí, més coneguts com a agustins, una ordre religiosa força estesa entre els segles X i XIV a Cambridge. La sorpresa ha estat trobar evidències de paràsits intestinals entre els esquelets en una proporció molt superior a la resta de la població coetània, segons un article aparegut l'agost del 2022 a la revista International Journal of Paleopathology . 

Sens dubte, no és cap secret que els paràsits estaven molt estesos a l'Europa antiga i medieval. Les excavacions al nord del continent han descobert rastres de molts espècimens, com nematodes, la tènia del porc o fins i tot trematodes hepàtics de grans dimensions. L'origen d'algunes infestacions procedia del consum d'aliments o begudes contaminades amb excrements, però en altres casos es van produir després del simple consum de carn o peix. Com passa actualment, la contaminació era més freqüent en la mesura que hi havia menys mesures d'higiene. I cal recordar que a l’època, els mitjans de conservació dels aliments eren molt precaris o gairebé inexistents.

En aquest sentit, l’estudi d’una comunitat monàstica que viu en comunitat és molt interessant. Als monestirs hi havia instal·lacions de latrines, i fonts d'aigua corrent procedent de cisternes, on fer preceptives ablucions abans de dinar i després de fer les tasques habituals. Les normes d'higiene estan especificades a la regla de Sant Benet, document en què es van basar després totes les regles monàstiques. En canvi, aquestes instal·lacions no eren habituals a les cases dels camperols. El sanejament de les ciutats estava basat en pous negres on s'acumulaven excrements humans, fems i altres deixalles orgàniques.

Tot i això sembla que en el cas dels Agustins de Cambridge concretament, el subministrament d'aigua corrent no estava garantit i encara no s'ha excavat la zona de les latrines.

Els investigadors van analitzar mostres de la pelvis de 19 agustins que havien estat enterrats des del s.X al s. XIV. Després de tractar adequadament les mostres i examinar-les al microscopi van poder detectar ous de paràsits intestinals.

La sorpresa va ser que mentre al cementiri parroquial, on s'enterraven els pagesos van trobar paràsits en un 32% dels casos, la proporció augmentava a un 58% en els agustins, que, en teoria, gaudien de millors condicions higièniques i d'aigua corrent.

Els arqueòlegs creuen que probablement els agustins adobaven adobar el seu hort amb el contingut de les latrines, i que probablement no practicaven de forma habitual el rentat de mans regular (tot i que així està estipulat a les regles de
Sant Agustí). Això podria explicar l'alta incidència de paràsits intestinals a les seves restes.